– CORRECTION & RÉÉCRITURE –

Deuxième Regard

J’aide des auteurs, les professionnels et les particuliers à valoriser leurs textes et à gagner du temps.

– BIENVENUE –

Correction & Réécriture

Correctrice professionnelle | Prête-plume | Biographe

Grace à mon accompagnement personnalisé dans la correction et l’écriture, je vous aide à améliorer vos écrits et leur apporte de la valeur ajoutée. Côté correction, je m’assure que vos textes soient au top en corrigeant l’orthographe, la grammaire et le style. L’objectif ? Des écrits fluides, clairs et sans fautes, qui marquent les esprits. En tant qu‘écrivain public et biographe, je vous aide à donner vie à vos idées. Que ce soit pour raconter votre histoire, rédiger des documents ou des textes plus personnels, je m’adapte à vos besoins pour créer des écrits sur mesure.

– Michel Butor –

Il y a les gens qui croient qu'ils savent le français. Ce n'est pas vrai. On n'a jamais fini d'apprendre le français.

– PRÉSENTATION –

Isabelle Bénard

Toutes les professionnelles du secteur de l’écriture vous le diront, pour exercer ce métier il faut aimer lire, il faut aimer les mots. J’aime lire, et j’aime les mots, mais au départ de ma vie professionnelle j’ai choisi un tout autre chemin.

À l’heure de l’IA, rien ne vaut l’intelligence humaine pour rattraper toutes les erreurs, même les plus sournoises et apporter de la valeur ajoutée. Pourquoi ? Car, chaque document, quel qu’il soit mérite une attention particulière et experte.

Les fautes et les incohérences ne sont pas la preuve d’un manque d’intelligence, mais s’engager activement à les éviter favorisera votre confiance en vous et renforcera la crédibilité de votre message. Communiquer sans erreur, c’est faire preuve de rigueur, c’est comprendre et éviter tout malentendu.

– TÉMOIGNAGES –

Les avis de mes clients

Depuis avril, Isabelle Bénard (Deuxième Regard) joue un rôle central au sein de Les Grandes Dames, notre revue dédiée à la mise en lumière des femmes méconnues de France. Son travail de correction est d'une qualité exceptionnelle : ses interventions sont toujours pertinentes et s'accompagnent de conseils avisés qui enrichissent véritablement le contenu et permettent à l'équipe de progresser. Isabelle est indéniablement l'un des piliers de notre revue, et son engagement contribue grandement à l'excellence de nos publications.

À travers son deuxième regard, Isabelle repère efficacement les erreurs, promettant une correction implacable. De plus, ses propositions de reformulation sont pertinentes, sans dénaturer la plume de l’auteur. Tout au long du processus de correction, les échanges sont clairs et bienveillants. Une vraie professionnelle.

J’ai sollicité les services de Deuxième Regard car j’avais besoin d’aide et d’un œil extérieur afin que le message très important qu’il contenait soit parfaitement compris de son destinataire. C’est une grande satisfaction qu’Isabelle ait su et pu apporter tout son savoir-faire et sa plume afin de corriger le contenu de ma lettre qui a eu un vrai sens et surtout un contenu véritable. Je recommande vivement ses services vraiment top.

J'ai eu la chance de rencontrer Isabelle, qui m'avait été recommandée par mon réseau et je ne regrette en rien cette collaboration qui fut aussi professionnelle agréable. Je n'hésiterai pas à refaire appel à ses services !

Je garde de ma collaboration avec Isabelle l’image d’une collègue agréable et efficace. J’ai pu bénéficier de ses services en interne et je peux attester de sa rigueur et de son professionnalisme. Toujours très à l’écoute et disponible, elle a un sens avéré du service et du client. J’ai eu beaucoup de plaisir à travailler à ses côtés et je garde en mémoire son naturel, son sourire et sa bonne humeur communicative.

Isabelle a un sens de l’organisation tout simplement impressionnant ! Elle travaille de manière très efficace et porte une grande attention aux détails afin que rien ne passe à travers les mailles du filet. C’est un véritable plaisir de collaborer avec une personne dont l’attitude reste toujours positive et calme même dans les moments difficiles.